субота, 1 грудня 2012 р.

Вірші Матінки Гуски, "Старенька, що в чоботі жила"

СТАРЕНЬКА, ЩО В ЧОБОТІ ЖИЛА
Була собі старенька,
Що в чоботі жила.
Дитяток багатенько
Ростила, як могла.
Дала вона їм юшки
Без хліба, а тоді,
Наскубла всіх за вушка
Й сказала: «Спати йдіть!».
© Дмитро Щербина, український переклад, 2012.