суботу, 2 лютого 2013 р.

Володимир Некляєв, "Неділя"

Володимир Некляєв
НЕДІЛЯ
Купи мені найказковішу книжку.
Купи мені дощ.
Купи мені човен,
Купи невеличку мавпу,
Купи гойдалку,
А ще оту кричалку, що в неї кричить
Дядько міліціонер…
Я купив смачне морозиво,
І їй цього було досить.
© Дмитро Щербина, український переклад, 2013.